Dopo l’indiscusso successo dell’Incompiuto Siciliano, presentato 3 anni or sono, la doppia

partecipazione a performa NY e The New Cinema Event al MOMA PS1, il collettivo di artisti dislocato tra New York , Berlino e Milano torna nella capitale per presentare in esclusiva l’ultimo progetto che ruota attorno a FRED, un nuovo Turbo Film, coprodotto dal Guggheneim Lab di Berlino, da Operativa Arte Contemporanea e dalla Dispari e Dispari productions.

Turbo come tutta la loro produzione, irriverente, ironico e sincero, e’ stato girato interamente a Berlino e si pone l’obbiettivo di delineare un ritratto crudo e comico della capitale indiscussa della cultura contemporanea europea.

Un turbine di musica punk, personaggi incredibili pescati nei Bar della periferia di Berlino,

inseguimenti notturni, effetti speciali e suspance: questo e’ FRED.

Per la mostra Don Puke, Jimmy Dean and other super heroes il collettivo ha realizzato una

serie di opere ispirate al film che saranno in mostra per un mese alla galleria. Stampe lenticolari, Movie room, e altri sorprendenti oggetti sono gli elementi che si intrecciano negli spazi di via del Consolato per un’esposizione unica nel suo genere. Un racconto capace di intrecciare più piani e di mettere in discussione le nostre abitudini percettive e di fruizione.

Alterazioni Video è un collettivo fondato a Milano nel 2003. Il gruppo ha esposto in numerosi musei e spazi pubblici, tra gli altri alla 52ª Biennale di Venezia, a Manifesta 7 (Rovereto), a Performa 09 (New York), alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (Torino), a Palazzo Rosso (Genova) e alla Moderna Galerija (Lubiana). Recentemente è stato invitato dal BMW Guggenheim Lab di Berlino che ha finanziato al gruppo l’ultimo progetto sulla capitale tedesca.

After the undisputed success of “Incompiuto Siciliano”, presented three years ago, the double participation to Performa NY and to "The New Cinema Event" at the MOMA PSI, the group of artists dislocated across New York, Berlin and Milan is back in Rome presenting exclusively their last project that concerns FRED, a new “Turbo Film”, produced together by Berlin Guggheneim Lab, Operativa Arte Contemporanea and Dispari e Dispari Productions. “Turbo”, just like all their production, being irreverent, ironic and sincere, has been entirely set in Berlin and aims to sketch a rough and comic portrait of the undisputed capital of European contemporary culture. A mixed turbine of punk music, incredible people picked from Berlin’s outskirt bars, nighttime chasing, special effects and suspense: this is FRED. For the show “Don Puke, Jimmy Dean and other superheroes” the artist collective realised a series of artworks, based on the film, that will be exhibited for one month in the Delloro Gallery. Lenticular stamps, movie room, and other pieces are all elements woven within the spaces of via del Consolato for a one-of-a-kind exhibition. A story able to weave different levels and to challenge our perceptive and fruition habits. 

Alterazioni Video is an art collective founded in Milan in 2003. The group has exhibited in many museums and public spaces, among the others at: 52nd Venice Biennale, Manifesta 7 (Rovereto, Italy), Performa 09 (New York), at Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (Turin), Palazzo Rosso (Genoa), Moderna Galerija (Lubjana, Slovenia). Recently the BMW Guggenheim Lab in Berlin have invited the group to produce a Turbo Movie about the city.